Witam
Prosiłbym o sprawdzenie następujących zdań, chodzi mi o gramatyczną poprawność.
1. Adresat (osoba zamieszkała pod tym adresem/lub dana osoba) przeprowadził się do Polski. Lub Adresat zły/ osoba tutaj nie mieszka. Proszę pocztę przekazać na adres / proszę pocztę wysłać:
Die Adresse ist falsch. Absender ist umgezogen. Schicken Sie die Post direkt an: (i tu adres inny)
-------
Chodzi mi o to, by było to poprawnie gramatycznie. Koleżanka mieszka chwilowo w DE i znalazła list w skrzynce na listy do osoby, która kiedyś tam mieszkała i musi teraz odesłać z powrotem ten list.
może to napisać jakoś w stronie biernej? Pomóżcie