pomoc w przetlumaczeniu na niemiecki

Pomoc dotyczy w przetlumaczeniu tekstu na niemiecki dotyczący świąt.

W tym roku Święta Wielkanocne sprzędziłem u rodziny. W czwartek było wielkie przedświąteczne sprzątanie w domu. W piątek mama piekła placki i robiła różne potrawy a ja starałem się jej pomagać. Wieczorem z tatą malowaliśmy pisanki. W sobote byliśmy świecić koszyk w którym bylo: jajka, masło, barabek, kiełbasa, chleb, woda itd. W niedziele o 6 rano poszlismy na msze, po powrocie z kościoła zjedliśmy wielkanocne śniadanie. Po południu pojechałem z rodzicami do kuzynów. Był to mile spędzony czas. W poniedziałek rano oblewaliśmy się woda ze znajomymi. Nastepnie pojechaliśmy do kościoła. Po poludniu pojechaliśmy do dziadków. I tak minęły świeta w tym roku:)

Z góry dzięki za przetłumaczenie

Pomoc? A co ty zrobilas?

No wlasnie pomoc w przetlumaczeniu tego tekstu bo go napisalem ale z niemca dobry nie jestem wiec nie wiem jak napisac

das/die Ostern – Wielkanoc
das Osterfest – święto wielkanocne

die Karwoche – Wielki Tydzień

* der Gründonnerstag – Wielki Czwartek
* der Karfreitag – Wielki Piątek
* der Karsamstag – Wielka Sobota (też Ostersamstag)
* der Ostersonntag – Niedziela Wielkanocna
* der Ostermontag – Poniedziałek Wielkanocny

das Osterei – jajko wielkanocne (l. mnoga- die Ostereier)
die Eier bemalen – malować jajka
mit Eiern beschenken – obdarowywać jajkami
schmücken – ozdabiać
das Osterwasser – woda wielkanocna
das Osterlamm – baranek wielkanocny
der Osterhase – zając wielkanocny
der Osterkuchen – ciasto wielkanocne
die Osterspeisen – potrawy wielkanocne
die Speisen weihen – poświęcić potrawy
geweihtes Ostermahl – święconka
der Osterbrauch – obrzęd, obyczaj wielkanocny