Proszę o pomoc !! List oficjalny z Niemiec

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego listu. Z mojej próby tłumaczenia wynika że chodzi o zwrot podatku od osób fizycznych, ale nie wiem dokładnie o co chodzi. Z góry dziękuje za pomoc!!

Sher geehrter Herr ..,die Einkommensteuererklärung für den o.g. Steuerpflichtigen wurde zuständigkeitshalber an das Finanzamt
Kleve
Emmericher Str. 182
47533 Kleve
weitergeleitet. Da der Steuerpflichtige nicht Arbeitnehmer einer polnischen Baufirma ist, liegt die Zuständigkeit weder im Finanzamt Cottbus noch im Finanzamt Oranienburg. Die Zuständigkeit richtet sich nach (paragraf)19 Abs. 1 Satz 1 AO (gewöhnlicher Aufenthalt)

Mit freundlichen Gru....
Od kogo to dostałeś, że list się kończy " "mit freundlichen Gru...? Od gołębia? Gru-chuuu? Weiterleiten= przekazywać dalej. Tu chodzi tylko o to, że ten wniosek będzie rozpatrywany przez urząd w Kleve i nic więcej.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie