Gramatyka
Wzory wypracowań
Ćwiczenia
Egzaminy
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
prośba o przetłumaczenie
Zaloguj
|
Rejestracja
prośba o przetłumaczenie
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka niemieckiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
qwertus
31 maj 2010
Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć? Z góry dziękuję Powinienem zaufać Matce Boskiej, gdyż ona mi tak ukształtuje czas do października włącznie, tak że zrobię dużo pożytecznych rzeczy.
Reklama
przed chwilą
verrueckter
31 maj 2010
Ich sollte der/einer Muttergottes vertrauen, weil sie mir (die) Zeit bis einschließlich Oktober organisiert, so dass ich viele sinnvolle Dinge mache.
jest coś takiego w j. polskim jak ukształtować czas? Może zagospodarować, organizować.
bongo-bongo
31 maj 2010
wieso "einer"? Gibt es hunderte davon?
verrueckter
31 maj 2010
ich war nicht sicher :*
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
jak to powiedziec??
Pomoc językowa - tłumaczenia
zdania
»
Pomoc językowa - Sprawdzenie