die Bank

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o pomoc w tłumaczeniu. Die Bank ist gehalten, sich die natürlichen Person offen legen zu lassen,
-die mittelbar oder unmittelbar mit mehr als 25% an dem Kunden beteiligt sind oder
- die den Kunden mit mehr als 25% der Stimmrechte mittelbar oder unmittelbar kontrollieren oder
- die als Begünstigte mit 25% oder mehr des Vermögens des in Rechtsform einer Stiftung o.a. organsierten Kunden eingesetzt sind und jede Person, die 25% oder mehr des Vermögens kontrolliert, z,B über Widerrufbarkeit durch den Stifter
Czy naprawdę masz zamiar to jeszcze 20 razy wpisywać w forum?
nie:P a czemu? przeszkadza ci to?
cholernie przeszkadza, bo zamulasz serwer a osobno na każdy wpis nie dostaniesz odpowiedzi (chyba, że od jakiegoś napaleńca, co to samo ciągle odpowiada).

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa