kilka zdań

Temat przeniesiony do archwium.
witam. jestem początkujący i mam problem z przetłumaczeniem poniższych zdań. z góry dziękuję za pomoc.

Warum habt ihr nicht einfach eine Krippe gekauft?

Merkt euch meine Worte.

Aber die hat sich ja dann gleich mit erledigt.

Das kommt falsch rüber. Ist nur so eine Phase.
edytowany przez qjax: 10 gru 2010
Cytat: qjax
witam. jestem początkujący i mam problem z przetłumaczeniem poniższych zdań. z góry dziękuję za pomoc.

Warum habt ihr nicht einfach eine Krippe gekauft?

Merkt euch meine Worte.

co znaczy ten trudny wyraz warum
hummel pomoz dziecku

Aber die hat sich ja dann gleich mit erledigt.

Das kommt falsch rüber. Ist nur so eine Phase.

« 

Pomoc językowa