dlaczego używa się Akk?

Temat przeniesiony do archwium.
Bitte wenden Sie sich an Herrn, dlaczego nie an Herr?
r Herr, -(e)n, -en
Z góry dziękuję za odpowiedź
Cytat: qwertus
Bitte wenden Sie sich an Herrn, dlaczego nie an Herr?
r Herr, -(e)n, -en
Z góry dziękuję za odpowiedź

Tak to jest, gdy gramatyka języka polskiego leży i kwiczy, nie mówiąc już o języku obcym.
hej
ale w żaden sposób nie pomogłeś!
qwertus, czego ty od razu gryziesz? Włącz żarówę i przetłumacz to zdanie. Co ono znaczy? sich wenden? Jak sie odmienia przez przypadki słowo Herr?
Odwpowiedźna to pytanie znajdziesz w każdym słowniku:
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=sich+wenden&in=&kbd=en-gb&l=depl
Tak to jest, bo tak to jest w niemieckim!
Cytat: qwertus
hej
ale w żaden sposób nie pomogłeś!

sich wenden an (wen? was?)
http://de.wikipedia.org/wiki/Akkusativ
czyli zwracać się do (kogo? co?)
Pies leży pogrzebany w twojej słabej wiedzy o gramatyce (nawet swojego języka mniemam ojczystego).
zwracam się do pana sich an den Herrn wenden
zwracać się do panów sich an den Herrn wenden

czemu w pierwszym wypadku jest końcówka -n?

przecież nie pisze się: sich an die richtige Adressen wenden
er hat sich an seinen Brudern um Rat gewandt
do panów jest an die Herren. No, obejrzyj wreszcie, jak to jest.
https://niemiecki.ang.pl/gramatyka/odmiana_rzeczownika/odmiana_slaba
edytowany przez zochama: 06 lut 2011
a de facto, ale dalej proszę o wyjaśnienie
nie ma wyjaśnień. Tak samo, jak po polsku. Co ci tu wyjaśniać? Jesteś diego?
Cytat: zochama
nie ma wyjaśnień. Tak samo, jak po polsku. Co ci tu wyjaśniać? Jesteś diego?

Diego na tym forum to przeszlosc juz jak ona sie poddala i stracila do ciebie zosiu cierpliwosc to jestes kochanie niemozliwa to byloby takie fajne forum gdybys ty troszeczke grzeczniejsza byla sprobuj moze ci sie uda normalna byc
Cytat: qwertus
a de facto, ale dalej proszę o wyjaśnienie

Deklination des Substantivs Herr
Singular Plural
Nominativ der Herr die Herren
Genitiv des Herren der Herren
Dativ dem Herren den Herren
Akkusativ den Herren die Herren
Genus: Maskulinum (männlich)

najpierw musisz wiedziec jak ten rzeczownik sie odmienia
Dziękuję Diego8
skapował? Po tygodniu główkowania? Nie może być.
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa