Zaloguj | Rejestracja

Prosba o sprawdzenie

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
kobalt4
05 kwi 2011
Czy dobrze przetłumaczyłem?

Tylko dla odważnych!

Nur für mutig!
Reklama
przed chwilą
hammel
05 kwi 2011
Niedobrze, bo nie uwzględniłeś liczby mnogiej.
kobalt4
05 kwi 2011
Cytat: hammel
Niedobrze, bo nie uwzględniłeś liczby mnogiej.

Nur für mutige!

Dobrze?
hammel
05 kwi 2011
Dobrze. Trafiłeś już za drugim strzałem!
kobalt4
05 kwi 2011
Danke für die Hilfe!

Przy okazji, dlaczego dziś zapytano mnie:
Wohnst du alleine?
a nie
Wohnst du allein?
edytowany przez kobalt4: 05 kwi 2011
hammel
05 kwi 2011
To w zasadzie wszystko jedno. Allein = alleine. Porównaj w PONSie.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa