Zajęłam się tłumaczeniem pewnego tekstu i mam problem z jednym zdaniem :
Am Abend hatte es gewitter und Brise , die ins Zimmer wehte , roch nach nassem Gras und dem Aufatmen der Pflanzen nach der große Hitze der vorigen Tage .
Wiem co znaczą poszczególne słówka ale nie mam pojęcia jak to spójnie przetłumaczyć .