instrukcja obsługi

Temat przeniesiony do archwium
Witam forumowiczów

Mam ogromną prośbę, chodzi o przetłumaczenie instrukcji obsługi do immobilaizera, a dokładnie jej małej części, jest to ta część po prawej stronie, najbardziej zależy mi na tym co jest wypunktowane

Dziękuję i pozdrawiam

http://img39.imageshack.us/img39/314/aldu3et.jpg
Przetłumaczę kawałek (od Erstmalige Eingabe)

Wprowadzanie kodu osobistego po raz pierwszy (prawidłowe wprowadzenie pozycji sygnalizuje zielona dioda)

Uwaga: można wprowadzić maksymalnie trzy takie same cyfry.

1. Naciśnij ‘0000’.
2. Zaraz potem naciśnij ‘1’ i przytrzymaj, aż zielona dioda zabłyśnie 4 razy i zgaśnie.
3. Natychmiast wprowadź swój czterocyfrowy kod osobisty, np. ‘3546’, naciskając wybrane cyfry po kolei.
4. Zaraz potem naciśnij ‘1’ i przytrzymaj, aż zielona dioda się zaświeci.
5. Od razu ponownie wprowadź swój kod osobisty.
6. Zaraz potem naciśnij ‘1’ i przytrzymaj, aż zielona dioda się zaświeci.
7. Poczekaj, aż zielona dioda zgaśnie i zacznie migać czerwona dioda. (W tym czasie nie wolno włączać zapłonu). Teraz Twój kod osobisty jest zaprogramowany na stałe do czasu następnej zmiany kodu.