Adwentszeit

Temat przeniesiony do archwium.
Witam ... Ale się świątecznie zrobiło :) Bardzo proszę o pomoc w rozwiązaniu ... Ja, nein, ja, nein... Próbowałem i nie wychodzi. Bardzo proszę. Dziękuję :)

http://pokazywarka.pl/v0eqwq/#zdjecie2625667
"Pomoc językowa-tłumaczenia" = Ty tłumaczysz, a ktoś pomaga.
edytowany przez irkamozna: 17 gru 2011
Ich kenne das Wort
... und ich schenke Dir die Buchstaben:
A-S-T-R-U-N-D-E-H-C-V-A-B

Advent

... und das Wort faengt mit "A" an.
Jak się po niemiecku nazywa stolica FrancjI?
Dla ułatwienia podaję pomocne wskazówki:
pierwsza litera P
druga litera a
trzecia litera r
czwarta litera i
piąta litera s.
Wyraz ma 5 liter.
Kurcze nie potrafię wymyślić tego rozwizania ... Proszę wspomóżcie mnie. Nadmienie tylko że jestem tempy z niemieckiego ;)
Jedyne co jakos sensownie brzmi, jednak nie potrafie znaleźć znaczenia tych słów (bo pewnie są złe):
Adventabsruch???
Adventabrusch??
Adventsbrauch??? --- To jest mój faworyt :)) Brauch (obyczaj). W takim razie mogło by to znaczyć ''adwentowy obyczaj'' ?
Weź do tego słownik i sprawdź. Jesteś genialny!
Nie masz słownika? Oto on:
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=niemiecki&l=depl
Pomaga, jak czort.
W słowniku nie ma nic takiego ja Adventsbrauch ;( Sprawdzałem. No to leżę.
Czy ty nie widzisz, że sobie z nas tutaj JAJCA robisz?
Dlaczego ?? Skąd !
...mnie już z tobą za nudno. Poczekaj na innych.
Bo tak trudno podać to jedno słowo.
edytowany przez ddarek1994: 18 gru 2011
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa