Prośba o przetłumaczenie wyrazu

Witam, chciałabym prosić o pomoc w przetłumaczeniu wyrazu "spitz", "spitze" w odniesieniu lub jako określenie adresowane do dziewczyny... Pewnie nie chodzi o dosłowne znaczenie słowa, raczej o jego kulturowe użycie i to, w jaki sposób rozumieja go Niemcy w przypadku mówienia o kobiecie. Bardzo proszę o pomoc!

A, wpisz to do słownika, to i znajdziesz to kulturowe użycie.
Zarówno" spitz", jak i "spitze" ma różne znaczenie.
Pewnie go nie masz, to ci pod-daję:
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=niemiecki&l=depl

O, dziękuję - chyba pomogło :) Pozdrawiam!

Tu nie ma "chyba". To musi pomóc.

Pomogło pomogło :)

No, to jeszcze wklep to i będziesz miała prawie komplet.
http://www.wie-sagt-man-noch.de/synonyme/spitze.html

Super! Jeszcze raz dzięki za pomoc i wszystkie linki - na pewno przydadzą się także w innym sytuacjach.

Es heisst: spitze!
Powodzenia.