proszę o przetłumaczenie 2 zdań na PL

Temat przeniesiony do archwium.
Wir haben Ihre Nachricht erhalten und werden uns sobald wie möglich darum kümmern.
Mit freundlichen Grüßen

Z góry dzięki.
Skoro napisałeś do nich eine Nachricht, to powinieneś wiedzieć, o co cho...
Co jest?
btw. gdzie jest drugie zdanie?
Cytat: irkamozna
Skoro napisałeś do nich eine Nachricht, to powinieneś wiedzieć, o co cho...
Co jest?
btw. gdzie jest drugie zdanie?

drugie znanie to "Mit freundlichen Grüßen"
Napisałem do ''nich'' w jęz. angielskim a otrzymałem odpowiedż w jęz. niemieckim, nie znam tego języka.
Cytat: lambo1
Cytat: irkamozna
Skoro napisałeś do nich eine Nachricht, to powinieneś wiedzieć, o co cho...
Co jest?
btw. gdzie jest drugie zdanie?

drugie znanie to "Mit freundlichen Grüßen"
Napisałem do ''nich'' w jęz. angielskim a otrzymałem odpowiedż w jęz. niemieckim, nie znam tego języka.
To napisz do nich, aby ci odpowiedzieli po angielsku.
Odpowię ktoś na prośbę?
1 zdanie: Otrzymaliśmy Pana wiadomość i zajmiemy się nią jak tylko to będzie możliwe.
2 zdanie jest typowym pozdrowieniem na zakończenie listu/wiadomości
dzięki
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia