List w butelce

Witam , potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu listu z butelki którą to znalazłem dzisiejszego dnia na plaży.
Treść Pocztówki.

Lieber Finder!
Karte an mich
Zurück zusenden,
Herazicken Danck
Fundord:


Einjeworfumi SeebrückeBint i tu data wysłania 02.01.13. List został wrzycony do wody według znaczka , z Nationalpark Jasmund Niemcy

Uczę się niemieckiego , ale nie rozumiem do konca co jest tam napisane , mam nadzieje że ktoś kto zna juz dobrze niemiecki przetłumaczy to żetelnie , Pozdrawiam

Szanowny Znalazco!
Odeślij pocztówkę,
Serdecznie dziękuję
Miejsce znalezienia: ........ (tu wpisz gdzie znalazłeś - miejscowość)

Wrzucone na molo Binz (na wyspie Rugia) dnia 02.01.13

PS. rzetelnie

kochany znalazco
Karte an mich zurücksenden odesli mi ta karte spowrotem

Tą kartę ? chyba raczej nie ta co byla w butelce, tylko druga z mojej miejscowości.

Tak to jest, jak się zagląda do butelki. Nagle są dwie karty, o których wcale nie było mowy. Pić dalej!
Może trzecia się jeszcze znajdzie. Albo różowe słonie.