Witam Serdecznie. Chciałabym sie zapytac czy nie pomoglibyście mi przetłumaczyć mail na język niemiecki. Mam sie dopiero uczyć niemieckiego a potrzebuje tłumaczenia poniższego listu.
Witam Szefie,
Tutaj Jola z Polski. Byłam u Szefa w zeszłe wakacje z Marta i Bartkiem. Chciałabym sie zapytać czy jest jeszcze wolne miejsce na wakacje do pracy, ponieważ jestem zainteresowana razem z siostrą. Jeżeli znalazloby się jakieś miejsce to czy jest mozliwośc przyjazdu pod koniec lipca do połowy września? Poniewaz w lipcu mam egzaminy na studia oraz rekrutacje i składanie dokumentów na wybrana uczelnie. Szef wie jak pracuje, także będzie szef ze mnie zadodolony z siostry również. Bardzo prosze o odpowiedź i pozdrawiam!