pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby mi ktoś pomóc przetłumaczyć na język niemiecki niby proste , ale jednak dla mnie trudne do przetłumaczenia zdanie (bardziej hasło):

"Twój zdrowy sen."

z góry wielkie dzięki !
A, jakie hasło nie jest dla ciebie trudne?
Ihren gesunden Schlaf

czy

Deine gesunden Schlaf?
Cały dzień na to zmarnowałeś? A, co Ponsio na to?
Hmm, nikt nie pomoże, tylko jakiś cymbał pisze co ma problem ze sobą. Trudno, idę dalej :) pozdr!
Cymbały, lenie i nieuki idą dalej, bo własne dupsko za ciężkie zajrzeć do słownika.
Idź z Bogiem, ale idź!
dein gesunder Schlaf!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia