prosze pomurzcie przetlumaczyc mi ten list na jezyk niemiecki

Droga Edyto

Co u was słychać. Przepraszam ,że nie odpisałam na twòj ostatni list list, ale byłam zajęta . Chodzę do szkoły a po za tym dzieci mi chorowały . Powiec co u ciebie słychać. U nas nic sie nie zmienilo wsztko po staremu dzieci uczą się jezyka, slawek pracuje i dzień jak Co dzień. Serdecznie cie pozdrawiam i całuje jolka.

Piersze zrobię ja, a drugie ty, dobra?
Straße Edyto!

Teraz ty.

Libe Edyto

Liebe Edith,
wie geht’s Dir? Ich möchte mich entschuldigen, dass Du bis heute keine Antwort von mir bekommen hast. Ich war sehr beschäftigt. Ich gehe in die Schule und unsere Kinder waren krank. Schreib bitte, was gibt’s Neues bei Euch. Bei uns ist alles beim Alten; die Kinder lernen Deutsch, Slawek arbeitet und die Tage vergehn so schnell.
Ich grüße Dich ganz herzlich
Jola