Dzień dobry, bardzo broszę o pomoc w przetłumaczeniu dwóch zdań, niestety są one bardziej złożone i przekraczają moje możliwości, jeżeli chodzi o język niemiecki. Bardzo dziękuje za pomoc.
Zdania pochodzą z maszynopisu z lat 60., nie wiem czy zostały poprawnie zapisane.
jeden maximalen zwischen zwei sukzessiven Nullsegmenten stehenden Aussageabschnitt
Die Gesamtheit des Tonhohenverlaufs innerhalb einer beliebigen phonetischen Silbe, die die zumindest ein stimmhaftes phonetisches Segment enthält