Przetłumaczenie jednego zdania

Witam,
Prosiłbym o pomoc w przetłumaczeniu jednego zdania:
Do zakończenia studiów i uzyskania tytułu inżyniera pozostała mi obrona pracy dyplomowej przewidziana na czerwiec 2014r.
Pozdrawiam serdecznie i dziękuje za pomoc

Um sein Studium zu beenden und erhielt einen den Titel des Ingenieurs war meine verteidigung Diplom im Juni 2014 erwartet.
Czy tak byłoby poprawnie?

Jako dyplomowany hydraulik po zawodówce przyzakładowej muszę stwierdzić, że to co napisałeś nie jest funta kłaków warte. O kogo w tym tekście chodzi: ciebie czy kogoś innego? "...sein Studuium.." znaczy "...jego studia...". Potem już jest tylko jeszcze gorzej. Nie wiem czy zauważyłeś, ale aktualnie mamy rok 2015 i obrona pracy w 2014 nie jest czasem przyszłym tylko przeszłym.