Czy ktoś mógłby przetłumaczyć Mi dwa zdania? ;)

Temat przeniesiony do archwium
Czy ktoś mógłby przetłumaczyć Mi 2 zdania? :) Byłbym bardzo wdzięczny ;)

1) Miło wspominasz pracę?
2) Pewnie. Praca była lekka,przyjemna dodatkowo poznałem nowych znajomych.
Hast du die Zeit bei der Arbeit ganz gut verbracht?
Sicher. Die Arbeit war leicht, angenehm und ich habe neue Freunde kennengelernt.
Cytat: Zaubertrick
Hast du die Zeit bei der Arbeit ganz gut verbracht?
Sicher. Die Arbeit war leicht, angenehm und ich habe neue Freunde kennengelernt.
ostatnio po niemiecku wspominać = verbringen.
I, to "f" i tamto "f".
1) Erinnerst du dich die Arbeit angenehm?
?
edytowany przez klemens001: 12 gru 2015
2)Klar. Die Arbeit war leicht, angenehm und ich habe zusätzlich neue Feunde kennengelernt.
edytowany przez klemens001: 12 gru 2015
Już cała zgraja jajcunów się na kupę zebrała!
Czy to "szlifuj swój niemiecki", czy "jaja"?
kur**, niedawno wklejałem dziewczynie link do czasowników z przyimkami, o ironio losu...
Erinnerst du dich gut an die Arbeit?
Temat przeniesiony do archwium