Przoszę o sprawdzenie !

Temat przeniesiony do archwium.
VERLOREN !
Einen grunen Rucksack mit den Bucher , mit der Portmonee, mit dem Ausweis und mit der Schlusseln wird verloren. Der Rucksack hatte zwei Taschen.
Der Rycksack wurde wahrscheinlich in der Gesamtschule in Berlin liegen geblieben. Den ehrlichen Finder bitte ich ( o zwrot / oddanie plecaka tlyko nie wiem jak to napisac )
Ich bitte um Kontakt unter der Nummer 4545454545454

XYZ
VERLOREN !
Ein grüner Rücksack mit Büchern, einer Brieftasche, einem Ausweis und Schlüsseln. Der Rücksack hatte zwei Taschen.
Der Rücksack wurde wahrscheinlich in der Gesamtschule in Berlin liegen gelassen. Den ehrlichen Finder bitte ich um Rückgabe. Kontakt unter der Nummer 4545454545454

Brieftasche - bardziej uzywane a i nie jestem pewna jak sie poprawnie pisze "Portmonee"
Darf ich?

VERLOREN !
Ein grüner Rucksack mit Büchern, einer Brieftasche, einem Ausweis und Schlüsseln. Der Rucksack hatte zwei Taschen. Der Rucksack wurde wahrscheinlich in der Gesamtschule in Berlin liegengelassen. Den ehrlichen Finder bitte ich um Rückgabe. Telefon: 4545454545454

Portemonnaie
Dziekuje wam bardzo jestescie kochani :*:*:*

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia