Problem z rozumieniem

Temat przeniesiony do archwium.
Frech grins naja vieleicht kommen wir ja beide zusammen. - Wogole nie rozumiem tego zdania. moze mi ktoś pomóc?
Ich sende Dir einen Kuss wenn er angekommen ist sage mir bescheit - a to rozumiem w ten sposób: wysyłam Cie całusa, kiedy on nadejdzie, powiesz mi... (bescheit - nie wiem co to znaczy). Dobrze rozumiem to zdanie?
Frech grins - jak: szelmowski usmiech
vielleicht kommen wir beide zusammen - moze bedzie z nas para
Dziękuję bardzo, a co znaczy to bescheit, wiesz może???
sage mir bescheit -> sag mir bitte Bescheid - powiedz mi / poinformuj mnie