transkrypcja fonetyczna

Temat przeniesiony do archwium.
witam. chcialem zapytac czy zna ktos zasady jak sie dokonuje transkrypcji tzn te wszystkie dziwne znaki kiedy sie ich uzywa i w ogole. moze zna ktos jakas strone odnosnie tego. mam kolokwium w przyszlym tygodniu ale zasad z cwiczen nie zrozumialem. wiem ze to jest w wielu ksiazkach ale nie mam teraz dostepu do biblioteki bo jestem chory. prosze o pomoc.
Te wszystkie dziwne znaczki, jak to okreslasz, nazywaja sie Internationales Phonetisches Alphabet (IPA), wiec mozesz sobie wpisac na wikipedie. Masz tam okteslone podstawowe zasady, w jaki sposb ich uzywac, kiedy, w jakich sytuacjach masz np. długie samogłoski, itd. Przeciez sie tego nie da wytlumaczyc w jednym poście:) GLownie trzeba cwiczyc, wtedy sie nabiera jakiejs wprawy. Ogolnie liczy sie..wyczucie i zapamietywanie, np. jak sie robi transkrypcje do np. koncowek, przedrostkow. No i przede wszystkim te podstawowe reguly, jest ich malo..te, ktore sa w wikipedii :)
milej nauki;)
pozdrawiam, ola.
dziekuje. chociaz wydaje mi sie ze chinski jest latwiejszy:)
:) przeciez nie pomoglam:) nie sadze, zeby chinski byl latwiejszy;)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka