czas w zdaniu

jaki to czas jeśli jest perfect i impetfect w jednym zdaniu? np. Sie hatte sich den ganzen Nachmitag uber gelangweilt. Jak to rozumiec? - Ona nudziła się przez cale popoludnie?

Jest to czas Plusquamperfekt czyli czas zaprzeszły:) Tworzy sie go tak:Plusquamperfekt = haben / sein (Imperfekt) + Partizip Perfekt:)

A dobrze przetłumaczyłam to zdanie?