kilka pytań ;d

Temat przeniesiony do archwium.
ich war heute nicht in der Schule
czy
ich war heute in der Schule nicht ?

gdzie mam wstawiać to "nicht"?

i jeszcze:

das ist etwas wunderlich, dass sie dich mit dem polnischen Zug fahren nicht lasst... warum?
czy
das ist etwas wunderlich, dass sie dich nicht lasst, mit dem polnischen Zug zu fahren... warum?

"zu" można stosować przy "lassen" czy jest brane pod uwagę jak czas. mod. i nie można?
ich war heute nicht in der Schule

das ist etwas (ver)wunderlich, dass sie dich nicht mit einem polnischen Zug fahren lassen ... warum?
1) Ich war heute nicht in der Schule.
2)tu nie bardzo wiem o co Ci chodzi "wunderlich"?? -masz na myśli "dziwnie"?
proponuje : Verwunderlich (Erstaunlich) dass sie dich nicht mit dem polnischen Zug fahren läßt.... und warum ?

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie