s Gestänge - zespół drążków (takie tłumaczenie znalazłam ;)
a Holz to chyba wiesz.
Ja jestem wzrokowcem, więc mnie najbardziej pomogłoby coś takiego:
http://www.mev.de/image.asp?PageNo=IMAGECARD&ImageID=39031006
http://www.skene.ch/zelt-mitholzgestaenge/
:)