sms senden

Proszę o pomoc a dokładnie o sprawdzenie błędów, jeżeli ktoś ma chwilę.

Hallo, wie gehts dir? Bei mir alles in Ordnung, aber ich denke uber dich zu viel! Das ist nicht normal! Ich weisse, dass wir nich wieder sehen werden. Ich weisse nicht warum ich schreibe ganze Zeit. Ich weisse nicht - willst du oder nicht mein sms bekommen? Aber ich mag zu dir sms senden. Ich bin traurig, weil du nicht schreibst und nicht rufst an.

Zapewne mnóstwo błędów, więc proszę o pomoc.

Hallo, wie geht’s dir? Bei mir alles in Ordnung, aber ich denke zu viel über dich nach! Das ist nicht normal! Ich weiß, dass wir uns nicht wieder sehen werden. Ich weiß nicht, warum ich die ganze Zeit schreibe. Ich weiß nicht - willst du meine SMS bekommen oder nicht? Aber ich sende dir gern SMS. Ich bin traurig, weil du nicht schreibst und mich nicht anrufst.

Dziękuję bardzo!
A jak napisać:
wszczyscy mi to mówią - Alle sagen mir das - ???

Alle sagen mir es

Alle sagen es mir.

jak już coś...

język to nie matma...

Ale gramatyka ma z nią wiele wspólnego...

Alle sagen das.

:-)

(PS: Brak kontekstu...)

teraz to będzie poprawnie

Hallo, wie geht`s dir? Bei mir alles in Ordnung, aber ich denke an dich zu viel. Das ist nicht normal! Ich weiß, dass wir uns nicht wieder sehen werden. Ich weiß nicht,warum ich ganze Zeit schreibe. Ich weiß nicht-willst du oder nicht mein SMS bekommen? Aber ich sende dir gerne SMS.
(potem już nie masz błędów)
Pozdrawiam serdecznie
Miłego dnia :-)