vorhaben

Temat przeniesiony do archwium.
czy zdania np

ich habe vor, ins Kino zu gehen
ich habe vor, glückilich zu sein

są poprawne?

skoro vorhaben jest czasownikiem rozdzielnym, czy jakoś tak, czemu vor jest od razu po haben, a nie na koncu calego zdania?
Zdania są poprawne.
Odsyłam Cię do strony:
http://www.niemiecki.cp.win.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=344&Itemid=40
Na ogół jeśli w pierwszym zdaniu składowym jest czasownik rozdzielnie złożony, to zaczyna i kończy się on w tym pierwszym zdaniu - czyli przed przecinkiem. Tak można łatwiej zrozumieć zdanie. Dziwnie brzmiałoby np. Ich habe, ins Kino gehen vor. To co napisałaś jest dobrze.
dzieki za wyjasnienie, bo piszac to, sama nie bylam pewna...
dzięki, na pewno mi sie przyda

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka