prosze o szybkie przetłumaczenie PILNE!

Temat przeniesiony do archwium.
1) ja uwazam, że dziadkowie mogliby mieszkac ze swoimi dziecmi,ale nie powinni wtracac sie w wychowywanie swoich wnuków. PROSZE O PRZETŁUMACZENIE
1) ja uwazam, że dziadkowie mogliby mieszkac ze swoimi dziecmi,ale nie powinni wtracac sie w wychowywanie swoich wnuków. PROSZE O PRZETŁUMACZENIE


Ich möchte Großeltern..........
TYLE TO JA TEZ WIEM..
To napisz co jeszcze wiesz, bo inaczej ludzie Ci tu nie pomogą...:/
Ja dopiero sie zalogowałam i nie wiem dokladnie jak ta strona działa. tutaj trzeba pisac samemu, a ktos np mi sprawdzi czy jak?
Tak jest - so ist's.
„Ja dopiero sie zalogowałam" …?

iza1987buziaczek o sobie: brak danych zarejestrowany: 5 Sty 2008

prosze o szybka pomoc
Czy: sollen Großeltern, Eltern und Kinder zusammen in einem Haus leben? oznacza czy chcesz zeby dziadkowie zyli z Tobą w jednym domu? prosze o szybka odpowiedz
9 Gru 2008, 21:53

prosze o szybkie przetłumaczenie PILNE!
Ja dopiero sie zalogowałam i nie wiem dokladnie jak ta strona działa. tutaj trzeba pisac samemu, a ktos np mi sprawdzi czy jak?
9 Gru 2008, 21:49

prosze o szybkie przetłumaczenie PILNE!
Tyle to ja tez wiem..
9 Gru 2008, 21:46

prosze o szybka pomoc
1) ja uwazam, że dziadkowie mogliby mieszkac ze swoimi dziecmi,ale nie powinni wtracac sie w wychowywanie swoich wnuków. PROSZE O PRZETŁUMACZENIE
9 Gru 2008, 21:39

prosze o szybkie przetłumaczenie PILNE!
1) ja uwazam, że dziadkowie mogliby mieszkac ze swoimi dziecmi,ale nie powinni wtracac sie w wychowywanie swoich wnuków. PROSZE O PRZETŁUMACZENIE
9 Gru 2008, 21:39

prosze o szybka pomoc
jestes ?;-)
9 Gru 2008, 21:35

prosze o szybka pomoc
mam na jutro odpowiedziec na takie pytanie: sollen Großeltern< Eltern und Kinder zusammen in einem Haus leben?
to chodzi o to czy rodzice powinni mieszkac ze swoimi dziecmi i wnukami????
9 Gru 2008, 21:31

prosze o szybka pomoc
moge liczyc na pana pomoc?
9 Gru 2008, 21:21

bardzo prosze o pomoc!
Sollen Großeltern, Eltern und Kinder zusammen in einem Haus leben?

Prosze o odpowiedz w kilku zdaniach. Bardzo wazne. prosze o szybka odpowiedz.
z gory bardzo dzikeuje
9 Gru 2008, 17:38

prosze o szybka pomoc
Potrzebuje na jutro odpowiedzi w kilku zdaniach na taki temat;
Sollen Großeltern, Eltern und Kinder zusammen in einem Haus leben?
Bardzo prosze o odpowiedz w kilku zdaniach i przetłumaczenie na polski.
Z góry bardzo dziekuje!;-)
9 Gru 2008, 16:40

bardzo pilne prosze o pomoc!
Posze o napisanie mi w kilku zdaniach odpowiedzi na taki temat:
Sollen Großeltern, Eltern und Kinder zusammen in einem Haus Leben?
Bardzo prosze o pomoc to jest mi potrzebne na jutro!
9 Gru 2008, 16:30

prosze o przetłumaczenie kilku zdan
Pierwszy dzien swiat spedzilam z najblizsza rodzina. drugi dzien swiat spedzilam z przyjaciolmi. swieta bozego narodzenia sa dla mnie bardzo wazne, bo spedzam je w gronie rodzinnym.
6 Sty 2008, 16:33

opowiadanie na temat swiat bozego narodzenia
dziekuje bardzo ;-)
6 Sty 2008, 16:17

opowiadanie na temat swiat bozego narodzenia
Swieta bozego narodzenia spedzialam w domu z rodzina. W wigilie ubieralam choinke i pomagalam mamie w kuchni. Na stole wigilijnym musisalo sie znalezc 12 potraw, a pod obrusem sianko. Po wieczerzy wigilijnej spiewalam koledy. Mikolaj przyniosl prezenty. o polnocy poszlam na pasterke. Pierwszy dzien swiat spedzialm z najblizsza rodzina, a w drugi dzien swiat bylam z rodzicami u dziadkow.
5 Sty 2008, 21:49
Nie złe detektyw z Ciebie! :) :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia