ad. wyżej
Dorzucę jeszcze formę pisania ogłoszenia w świetle matury.
Tak więc jeżeli na maturze będziesz musiała napisać ogłoszenie to nic innego jak się cieszyć, z tym rzadko kiedy są większe problemy. Wystarczy tylko kierować się pewnymi ogólnymi regułami, m. in.:
- jeśli w poleceniu nie jest uwzględniona maksymalna/minimalna objętość to pamiętaj, że ogłoszenie nie powinno być niewyobrażalnie długie. (jeśli jest to określone - problem z głowy) Jak sama nazwa wskazuje - ogłaszam coś, tak więc halte keine Rede! To co na pewno powinno zawierać to przede wszystkim informacja o przedmiocie ogłoszenia (kto, co, jak, gdzie)
Na koniec zostaw jakieś dane, aby osoba która potencjalnie przeczyta ogłoszenie mogła bez problemu się z Tobą skontaktować. (fikcyjne)
Kilka przydatnych słówek/fraz:
Achtung! - uwaga!
ich habe...verloren. - zgubiłem/am...
suchen - szukać
finden - znaleźć
Heute komme ich spät zurück - dzisiaj wrócę późno.
Vergiss bitte nicht... - nie zapomnij proszę o
Vielen Dank im Voraus - z góry dziękuję!
Ruf mich an! - zadzwoń do mnie!
Ich bitte den Finder um Rückgabe. - proszę znalazcę o zwrot.
Meine E-Mail ist... - mój e-mail to...
Weitere Informationen unter der Telefonnummer... - dalsze informacje pod numerem telefonu/adresem...
Chyba nie trzeba przypominać, że podpisujemy się XYZ, dane adresowe itp tak jak zaznaczyłem wyżej, najlepiej aby były fikcyjne, egzamin jest kodowany.
Mam nadzieję że pomogłem.
Grüße!
niem.pl