hilft

Temat przeniesiony do archwium.
Backe Backe Kuchen
der Kuchen hat gerufen
lass mich doch mal naschen
an all den süßen Sachen
komm schmeiß schon mal den Ofen an
damit ich mit dir backen kann
das Rezept muss ich versuchen
backe backe Kuchen



bardzo prosze o przetłumaczenie tego tekstu plissss
Piecz piecz ciasto
zawołało ciasto
pozwól mi spróbować
wszystkich smakołyków
dorzuć do pieca
tak bym mógł z Tobą piec
muszę wypróbować receptę
piecz piecz ciasto

Wolna interpretacja. Nie wiem co znaczy dokładnie anschmeissen... Chyba dorzucać do pieca
* przepraszam, tam jest schmeissen i ankommen, a więc byłoby: przyjdź dorzucić do pieca (?)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia