Jak się wymawia?

Temat przeniesiony do archwium.
Jak wymawia się słowa:
Fernsehsendungen i zahlreiche??
Fernsehsendungen = fernzejzendungen
zahlreiche = calrajśie

to bardziej lezy w kwestii akcenyu, juz kiedys pisalem o tym

prosze i pozdrawiam;]
sprawdz:

"ungen"
"jśie"
nie rozumiem Mokotow:) dzis jestem nie wyspany wiec prosze mowic do mnie prostym jezykiem bez domyslow:D
Nun ja, "ng" im Zusammenhang spricht sich im Deutschen anders als im Polnischen aus.

Einfach genug?

:-)))
dlatego napisalem ze zalezy od akcentu, mozna pomijac rozne literki typu "e". najlepsze jest to, ze ostatnio rozmawialem z niemcem, ktory kompletnie nie odmienial niczego:D kazda koncowke tak zacieral ze nie wiedzialem czy mowi -en czy -em itd:DD co do mojej zaproponowanej wersji, to sadze ze tej osobie wystarczy. skoro sie pyta jak czytac to jest poczatkujaca, a lepiej nie mieszac jej w glowie na samym poczatku milionem regul zasad itd bo sie pogubi i latwo zniecheci. tak tylko sadze...
Klar. Einverstanden. Doch: Wenn ich hier manchmal Menschen begegne und mit ihnen spreche, und sie sagen nur einmal "lange" - dann weiß ich, daß ich sie fragen kann, ob sie aus Polen kommen. Und dann freuen sie sich. Ich auch.

Doch...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie