List

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetłumaczenie listu.

Witaj Stefan, co słychać? Możliwe ze odwiedzę Cię za kilka dni, moja klasa wyjeżdża na wycieczkę do Austrii. Miło było by Cię znów zobaczyć po tylu latach, termin przyjazdu to 1 Maja, mam nadzieje ze nie masz żadnych planów na najbliższy tydzień? bo ja już nie mogę się doczekać przyjazdu. Czekam na odpowiedz.
Pozdrawiam Adolf

Z góry dziękuje.
Hallo Stefan,
was gibt es Neues bei Dir?
Es könnte sein, dass ich Dich bald besuche, da wir in ein paar Tagen eine Klassenfahrt nach Österreich machen werden. Unsere Ankunft ist am 1 Mai geplant.
Ich hoffe nur, Du hast in der nächsten Woche nichts vor, sodass wir uns treffen könnten. Es würde mich sehr freuen, Dich nach so vielen Jahren wieder zu sehen.
Ich kann schon unser Wiedersehen kaum abwarten und hoffe, bald von dir eine Nachricht bezüglich des Treffens zu bekommen.
Liebe Grüße
Adolf

Pozdrawiam
rubin63
Bardzo dziękuje:-)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie