sogar i jedno zdanie

Temat przeniesiony do archwium.
Mógłby mi ktoś wytłumaczyć szyk zdania z zastosowaniem 'sogar'.

Chcę napisać zdanie "Nawet mogę zostać twoją nauczycielką." Czy to będzie dobrze?:
Sogar ich kann deine Lehrerin werden.
- Ich kann sogar deine Lehrerin werden.

to co ty napisałaś znaczy: Nawet JA mogę zostać twoją nauczycielką.


sogar = nawet