Pomoc w gramatyce

Temat przeniesiony do archwium.
Mógłby mi to ktoś wyjaśnić. nie rozumiem tego i nawet nie moge zrobić

Utwórz potencjalne zdania warunkowe. Jeżeli forma Konjunktiv Prateritum czasownika pokrywa się z formą Indikativ Prateritum, to zmień ją na formę Konditional I.
1. Wenn ich einen Jackpot knacke, spende ich meinen Gewinn fur bedurftige Kinder.
2. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns in Urlaub fahren.
3. Es ist schon, wenn wir gemeinsam am nachsten Projekt arbeiten können.
4. Wenn Jule ihre Ausbildung zu Ende macht, sucht sie eienen guten Job.


Ja naprawdę nie jestem leniwa, po prostu nie było mnie w szkole i tego nie rozumiem.
1. Würde ich einen Jackpot knacken, so würde ich meinen Gewinn für bedürftige Kinder spenden.
2. Wir würden uns freuen, wenn Sie mit uns in Urlaub fahren würden.
3. Es wäre schön, wenn wir gemeinsam am nächsten Projekt arbeiten könnten.
4. Würde Jule ihre Ausbildung zu Ende machen, so würde sie einen guten Job suchen.

Sądzę, że chodzi o to. Jeśli chcesz wiedzieć dlaczego tak, to powiedz. Proszę i pozdrawiam!;]
błagam ,mógłby mi ktoś pomóc? ;oo
przetłumaczcie mi to prooooszę :)
`kochana Paulino
dziękuję Ci za list od Ciebie i za zdjęcia Twojej rodziny.Ja też przesyłam Ci moje zdjęcie z rodziną.
my pochodzimy z Wolbromia,który jest położony 40 km na zachód od krakowa.mój tata jest księgowym i pracuje w PKO,moja mama też jest księgową i pracuje w firmie `Luxus`.mam jeszcze brata który ma 20 lat i studiuje na Politechnice w krakowie.
ja chciałabym pojechać na wakacje do Bułgarii ale jeszcze nie wiem czy się uda.
a Ty gdzie jedziesz na wakacje?
już niemogę się doczekać aż sie spotkamy!
chciałabym poznać twoją rodzinę.do zobaczenia.
natalia
serdecznie dziękuję za pomoc. Już teraz mniej więcej wiem jak to robić.
serdecznie dziękuję za pomoc. Już teraz mniej więcej wiem jak to robić.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia