modalne

Może mi ktoś zrobić te zdania?
1 Es ist verboten hier zu parken – Hier darf man nicht parken

2 Sie hat Genehmigung erhalten auszureinen –
3 Der Arzt untersagte ihm, Alkohol zu trinken –
4 Ich habe ihm noch eine Chanee gegeben, den Test zu widerholen. ....
5 Sie war nicht in der Lage, weiter das Auto zu fahren –
6 Es ist notwendig, dass wir weniger Geld ausgeben. - ...
7 Du brauchst nicht mehr zu kommen – Du musst nicht mehr kommen
8 Es ist empfehlenswert, sich regelmassig zu ernhren –
9 Es ist vorgeshen, dass wir bei den Freunden ubermachten –
10 Man behauptet, dass der Mann ihn errordet hat. –
11 Zweifellos ist er schon weg. –
12 Ich vermute, dass ser neue Chef so um die 50 ist –
13 Es ist denkbar, dass hier auch Eifersacht ein Kolle gespielt hat. –

Man hat eine Ausreisegenehmigung erhalten.

Man hat ihrer eine Ausreisegenehmigung erteilt.

trzeba zastosować czasowniki modalne.
Nie bardzo rozumiem jak to zrobić, a żadnej strony internetowej nie mogę znaleźć na ten temat

w 3 tylko wiem że będzie Si kann nicht Alkohol trinken

Man hat ihm den Alokoholgenuss untersagt.

a z ta forma man nie ma to nic wspolnego

czasowniki modalne müssen,können,dürfen,sollen,wollen,mögen,möchten

Sie darf jetzt ausreisen.

Er darf kein Alkohol trinken.

Er soll den Test wiederholen.

Sie konnte nicht mehr das Auto fahren.

Wir müssen weniger Geld ausgeben.

Man sollte sich regelmäßig ernähren.

Wir dürfen bei den Freunden übernachten.

Mag sein,dass hier auch Eifersucht eine Rolle gespielt hat.

Es kann sein,dass der Mann ihn ermordet hat.

2. Sie darf ausreisen.
3. Er darf kein Alkohol trinken.
4. Er kann den Test wiederholen.
5. Sie konnte nicht weiter das Auto fahren.
6. Wir müssen weniger Geld ausgeben.
7. Du musst nicht mehr kommen. - ok :)
8. Man muss sich regelmäßig ernähren.
9. Wir sollen bei den Freunden übernachten.
10. Der Mann soll ihn ermordert haben.
11. Er muss schon weg sein.
12. Der neue Chef muss so um die 50 sein.
13. Die Eifersucht kann hier auch eine Rolle gespielt haben.

8. Man soll... (empfehlenswert to nie nakaz, a propozycja)

dzięki.

mam jeszcze jedną prośbe
Jakie czasowniki są odpowiednikami sollen mussen konnen wollen
mussen=brauchen

Jak można się tego nauczyc??

11 Er muss schon weg sein.
12 Es kann sein dass der neue Chef....

zwroc uwage ze zdanie 10,12,13 sa zdaniami zlozonymi podrzednie ,czyli nie mozesz z 2 zdan zrobic jednego.

Jakie czasowniki są odpowiednikami sollen mussen konnen wollen
mussen=brauchen

Jak można się tego nauczyc??

Pijąc piwo kuflowe. To jedyna skuteczna metoda!!!

Granice między czasownikami modalnymi są dość płynne,
W twoim zadaniu np.

>4 Ich habe ihm noch eine Chanee gegeben, den Test zu widerholen.
Er kann den Test wiederholen.
Er darf den Test wiederholen.
Oba zdania są poprawne, ale każde znaczy coś trochę innego:
- kann: on ma teraz szansę/możliwość poprawić ten test
- darf: pozwoliłem mu, więc może go poprawić

>9 Es ist vorgeshen, dass wir bei den Freunden ubermachten
Wir sollen bei den Freunden übernachten. - tak zostało zaplanowane
Wir wollen bei den Freunden übernachten. - tak zamierzamy/chcemy

Dokładne znaczenia i przykłady znajdziesz np. tutaj http://tinyurl.com/39rrdod

o to mi chodziło:)
Bardzo mi pomogłaś:)
dziękuję...

mam jeszcze jedno pytanie :)
znasz moze fajna stronkę w której jest opisane Konjunktiv I i II??

Cieszę się, że mogłam pomóc :)
Na tej samej stronie, którą podałam Ci wyżej jest też Konjunktiv:
http://tinyurl.com/339qxsf

W tym forum u samej góry jest druga zakładka od lewej zatytułowana "gramatyka". Uważam, że to "fajna" stronka. I nie musisz się męczyć szukając!

Fajna stronka, fajna. Ale ani modalnych ani Konjunktiv tam nie uświadczysz.