Sprawdzenie zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Czy poniższe zdanie, jest poprawnie zbudowane? Proszę o pomoc.

Eines schönen Tages, wann Vögelchen sang und die Sonne penetrant schien, ging Odi an den Fluss.
Przyjrzyj się, proszę, różnicy pomiędzy "wann", "wenn" oraz "als" oraz podaj co chciałeś w tym zdaniu powiedzieć po polsku.
Ponadto: jaki masz tutaj problem językowy?