kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Pomoc językowa
jacobsen
23 lut 2015
Znalazlem zdanie : Ich möchte gern einen kleines Stück Kuchen und noch eine kleine Dose Cola dazu.
Nie powinno byc koncowki " einen kleinen Stück Kuchen" ? Akkusative rodzaju meskiego po rodzajniku nieokreslonym ma koncowke -en .
no, dobra, ale, o kogo tu chodzi i kto tu jest męski?
Pytanie podchwytliwe: gdzie jest zasadniczy błąd?
jacobsen
23 lut 2015
Chodzi o "einen kleines Stück Kuchen" , jedynym wytlumaczeniem byloby ze rodzajnik einen jest do Kuchen , a przymiotnik kleines do Stuck . Ale tak sie chyba tego nie tworzy ?
niuniel
23 lut 2015
Bingo!
jacobsen
23 lut 2015
Nie byloby poprawniej "ein kleines Stück den Kuchen" ?
niuniel
23 lut 2015
Cytat: jacobsen
Nie byloby poprawniej "ein kleines Stück" ?
ok
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Pomoc językowa