Przetłumaczenie na PL

Witam potrzebuję rozszyfrować zdanie, ze zdjęcia.
Pierwsze to pompa benzynowa, ale dalej nie wiem. W drugiej linijce drugi wyraz to zapewne skrzynia biegów, ale reszta nie mam pojęcia.

https://lh3.googleusercontent.com/-AH43JcWY78o/VlxUGkFnkTI/AAAAAAAAMwI/9EaWOOng9vw/s640-Ic42/IMG_0409.JPG

Dzięki za pomoc

https://niemiecki.ang.pl/forum/inne/249893

wrak na kółkach

ale z ciebie deszyfrator :-)

Czekam, że może ktoś przetłumaczy, bądź napisze chociaż po niemiecku, bo cięzko mi nawet rozpoznać litery. Wiem, że napisane jest o pompie paliwowej i sprzęgle. A co do reszty to nie mam pojęcia.

1. POMPA USZKODZONA,
2. SILNIK HAŁASUJE
3. „Händlerkauf”, „Händlergeschäft” - oznacza, że kupujący i sprzedający są przedsiębiorcami (działają w ramach swojej działalności gospodarczej, a nie prywatnej) * UWAGA - ODPADAJĄ UPRAWNIENIA KONSUMENCKIE
4. brak gwarancji

czyli wrak na kółkach bez żadnych zabezpieczeń, najlepiej kupić takie coś w cenie złomu, lub na części