Przetłumaczenie zdania z WENN

Temat przeniesiony do archwium
Dobry wieczór, pierwszy raz używam tej formy i moje zdanie po polsku brzmi:

Jeśli chcesz dotrzeć do celu, musisz zatankować auto.

Wenn Sie wollen zum Zielort fahren, müssen Sie das Auto zu tanken.

Czy mogę prosić o sprawdzenia zdania i wskazania błędów.
Du musst das/dein Auto auftanken, wenn du das Ziel erreichen willst.
Wenn du das Ziel erreichen willst, musst du das/dein Auto auftanken.

http://translatica.pl/
Jeśli chcesz dotrzeć do celu, musisz zatankować auto. -- Wenn du ans Ziel kommen/gelangen willst, musst du das Auto betanken.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie