proszę o sprawdzenie i poprawę błędów

Temat przeniesiony do archwium.
Ich bin 12 Jahre alt. Ich wohne in Einfamilienhaus mit Garten. Im Garten hat meine Familie Birnen und Äpfel. Meine Stadt ist schön. Wir haben hier viele Denkmäler und Naturdenkmäler .
Ich gehe in die Schule nummer 6, Klasse 6b. In meiner Klasse sind miteinander 26 Schüler (może być Personen?!?). Ich lerne Mathe, Polnisch, Erdkunde, Bio, Music. Ich interessiere mich für Basketball spielen und Computer spielen. Jahrein machen wir Schulausflüge. In der Vergangenheit war ich mit meiner Schule in der Schwimmhalle in Polkowice. Im vorigen Jahre sind wir in Posen gewesen. Wir haben die Denkmäler besucht. In diesem Jahr haben wir Absicht, nach London zu fahren.
Ich spreche jetzt zwar nicht gut Englisch, aber jeden Tag komme ich weiter in Englisch.Ich habe vor, in England zu wohnen. Ich hoffe auf deinen Brief
mit herzlichen Grüßen, Gosia
Oto moja propozycja:

>Ich bin 12 Jahre alt. Ich wohne in einem Einfamilienhaus mit Garten. I
>Garten hat meine Familie Birnen- und Äpfelbäume. Meine Stadt ist schön.
>Wir haben hier viele Denkmäler und Naturdenkmäler .
>Ich gehe in die Schule (Nummer 6 ? w jez. niem. nie numeruje sie szkol), Klasse 6b.
In meiner Klasse gibt es insgesamt 26 Schüler. Ich lerne Mathe,
>Polnisch, Erdkunde, Bio, Music. Ich interessiere mich für Basketball
> und Computerspiele( gry komputerowe). Jedes Jahr machen wir Schulausflüge. In de
>Vergangenheit war ich mit meiner Schule in der Schwimmhalle in
>Polkowice. Im vorigen Jahr sind wir in Posen gewesen. Wir haben die
>Denkmäler besucht. In diesem Jahr beabsichtigen wir, nach London zu
>fahren.
>Ich spreche jetzt zwar nicht gut Englisch, aber jeden Tag lerne ich dazu.
Ich habe vor, in England zu wohnen. Ich hoffe auf eine schnelle Antwort
von Dir.
czesc Wam!

mala korektura: Music pisze sie po niemiecku z "K": Musik

Pozdrawiam
Marek

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa