prosze o pomoc

prosze o tlumaczenie
" to nie dobrze bo we wtorek wysylalam trzy listy polecone piorytety i te dwa doszly a do pana jeszcze nie..mam nadzieje ze jeszcze dojdzie w takim razie prosze niech pan jeszcze poczeka..a jezeli nie to wysle jeszcze raz...z gory przepraszam"

Das ist nicht gut. Am Dienstag habe ich drei Einschreiben abgeschickt, zwei sind bei Ihnen noch nicht eingetroffen. Hoffentlich kommen die Briefe noch an, sonst schicke ich sie (?) noch einmal ab. (Keine Entschuldigung – Post ist schuld)