Prosze o pomoc !!

Temat przeniesiony do archwium.
Napierwszm obrazku widać dziewczynke, która siedzi przed telewizorem i trzyma miskę z jedzeniem. Na drugim obrazku widzimy statystykę dotyczącą najpopularniejszych programów telewizyjnych. Dany materiał porusza bardzo poważny problem , problem oglądania telewizji, zarówno wśród młodych jak i starszych osób. W dzisiejszych czsach telewizja odgrywa dużą rolę w życiu człowieka . Dzięki telewizji możemy uzyskać dużo interesujących nas informacji, dowiedzie c się co się dzieje na świecie i w kraju. Dzieki programom telewizyjnym mozemy się wiele nauczyc , rozszerzyc nasze choryzonty. W dzisiejszych czasach telewizja ma na nas bardzo duży wpływ , zarówno pozytywny jak i negatywny. Ogladanie telewizji ma tez złe strony. Przede wszystkim zabiera nam czas, odciąga dzieci od nauki, a dorosłych od swoich obowiązków domowyc. Przez telewizje stajemysie bardziej leniwi,a także zatracamy w sobie swoją kreatywność oraz wyobrażnie. Obeecnie na ekranie telewizji możemy zobaczyc wszystko. Najgorsza rzeczą pokazywana w Tv jest dzis przemoc i pornografia. Telewizja ma także negatywny wpływ na nasz stan zdrowia fizycznego jak i psychicznego. Siedząc długi czas przedtelewizorem szkodzimy swoim oczom . Od Tv można sie także uzależnic. Tacy ludzie odcinają się od świata, znajomych , rodziny. Obecnie jest bardzo dużo kanałow telewizyjnych, każdy ma możliwość znalezienie czegoś dla siebie. Według statystyki pierwsze miejsce zajmuje PRO 7 . Najmniej cłopcow i dziewczyn ogląda ZDF. Najpopularniejszym programem wsród młodziezy jest RTL . Według mnie najbardziej interesującym kanałem jest National Geografic i Canal + . Na National Geografic pokazywany jest śwat fauny i flory. Wszystko jest pięknie pokazane , aż czasem zapiera dech w piersiach. Interesuje się także sztuką filmową , a na Canal + moge obejrzec dużo nowości ze swiata kina .
Auf dem ersten Bild ist ein Mädchen zu sehen, dass vor dem Fernseher sitzt und aus einer Schale isst. Auf dem zweiten Bild sehen wir eine Statistik mit den bekanntesten Fernsehsendern. Das Material betrifft ein sehr wichtiges Problem, das Problem des Fernsehens sowohl unter den Jüngeren als auch der älteren Generation. Heute spielt das Fernsehen eine große Rolle im Leben des Menschen. Durch das Fernsehen erhalten wir interessante Informationen, wir erfahren, was im Land und in der Welt passiert. Durch das Fernsehprogramm können wir viel lernen und unseren Horizont erweitern. Das Fernsehen hat einen gewaltigen Einfluss, sowohl positiv als auch negativ. Das Fernsehen hat auch seine schlechten Seiten. Es stiehlt uns Zeit, hält die Kinder vom Lernen ab und die Erwachsenen von den häuslichen Pflichten. Durch das Fernsehen werden wir faul, wir verlieren an Kreativität und Fantasie. Im Fernsehen können wir heute alles sehen. Am schlimmsten ist, dass im Fernsehen Gewalt und Pornografie gezeigt werden. Das Fernsehen hat auch negativen Einfluss auf die physische und psychische Gesundheit. Wer lange vor dem Fernseher sitz, schadet seinen Augen. Vom Fernsehen kann man auch abhängig werden. Solche Menschen.

(Abbruch: Keine Lust mehr, solchen Schwachsinn zu übersetzen. Bestimmt kein schulischer Text, oder die Schule taugt nichts!)

« 

Pomoc językowa