Czy ktoś może mi to sprawdzić?

Bardzo proszę o sprawdzenie.

Lieber Sebastian!
Ich gratuliere Dir ganz herzich zu Deinem 26. Geburtstag und wünsche
Dir viel Freude, Gesundheit und viel Lachen.


Mam nadzieję, że uporałam się jakoś z tymi życzeniami, ale bardzo proszę o sprawdzenie. Z góry dziękuję.

Halo Marzena777,
myślę, że się fajnie uporałaś.
Pozwoliłam sobie Ci jeszcze coś dorzucić...

Lieber Sebastian!
Ich gratuliere Dir ganz herzich zu Deinem 26. Geburtstag und wünsche
Dir viel Glück im neuen Lebensjahr, Gesundheit und viel Spaß.


Mam też i taki wesoły wierszyk (to tak na marginesie):

Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.

Może kiedyś Ci się też przyda ;-)

wow jestem pod wrazeniem eklerko :D ( to ja Vellela tylko pod innym nickiem).
Marzena - tak na marginesie- tylko jak bedziesz przepisywac to napisz herzlich a nie nie herzich ;)

Hej Vellela, dlaczego zmieniłas nicka? Kołtun? Hehehe.... też jestem pod wrażeniem :-)

a no tak... połknęłam jedną literkę, to chyba dlatego,że jeszcze nie jadłam śniadana:-) , ale bardzo, bardzo dziękuję za pomoc Eklerce
i Kołtunowi (Kołtunce?). Wierszyk tez wykorzystam. Dzięki i pozdrawiam.

Sorry, ja też mogłam to uważniej przeczytać... Cześć :-))