pilne!!!

Die folgenden Artikel sind soeben an die Versandabteilung übergeben worden.
Wir bitten um eine Bewertung nach Erhalt der Karte(n). Wir tätigen ebenfalls
eine Bewertung.

prosze o tlumaczenie

Kurczę, nie zauważyłam Twojego postu. Nie mogę się skupić na swojej korespondencji i ciągle "wyskakuję" z tego forum... ;-)

Masz tu tłumaczonko:

Następne artykuły zostały właśnie przekazane do działu wysyłkowego.
Prosimy o ocenę karty (kartek) po jej (ich) otrzymaniu. My również dokonujemy tu oceny.

Cześć :-)

heheehhe to juz ci nie przeszkadzam;) milej pracy:)pozdrowka

Ja i tak tu wskakuję co chwilę, aby nie zostawiać za dużo na popołudnie. Potem są inni, którzy bardzo chętnie tu pomagają (oczywiście na czele stoi nasz niemiecki Kolega Mokotow)
Pa! Jak coś będę mogła, to oczywiście.... :-)