prosze o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
W czasie wakacji przez kilka tygodni pracowałam w kawiarni.Byłam kelnerką obsługiwałam klientów. Koledzy i koleżanki z parcy byli w podobnym wieku jak ja. Byli bardzo symaptyczni była miła atmosfera.


Ty powinłaś zmienić swój tryb życia . Ty za dużo pracujesz i zle wygladasz. W życiu nie tylko liczy się się praca. Ważny jest odpoczynek i przyjażn
Z góry wielkie dzięki!!! pozdrawiam
In den Ferien habe ich einige Wochen in einem Café gearbeitet. Als Kellnerin habe ich die Kunden bedient (klingt deutsch nicht gut…, besser: In den Ferien habe ich einige Wochen in einem Café als Kellnerin gearbeitet.) Meine Kolleginnen und Kollegen waren in meinem Alter. Sie waren nett und das Klima war sehr gut.

Du solltest deinen Lebenstil ändern. Du arbeitest zuviel und siehst schlecht aus. Nicht nur die Arbeit zählt im Leben. Auch Erholung und Freundschaft sind wichtig.