tomek=

co znaczy: Tidehafen?

no albo w kontekście:Der natürliche Tidehafen erstreckt sich über die ganze Breite(...)

Tidehafen = port, którego poziom wody zależy od pływów (przypływ lub odpływ) czyli „port otwarty dostępny jedynie przy wysokim stanie pływu”

dzieki za wyjasnienie:)

Gern geschehen :-)