konditional

Temat przeniesiony do archwium.
pytanie!
dotyczące trybu warunkowego..., czy würden można użyć zawsze, czy są jakieś wyjątki np. jeśli dobrze pamiętam z modalnymi się go nie używa.
würde nie uzywa sie do czasownikow mmodanych, a takze do haben i sein
:-) poza tym würde uzywa sie tylko w Konjunktiv Imperfekt, a wiec gdy dotyczy teraźniejszości lub przyszlości...
würde - mozna też uzyc w odniesieniu do przeszlosci, ale jest to forma używana baaardzo rzadko, praktycznie w ogole :) ale dobrze jest, wiedziec o czyms takim tj.

Wenn ich gestern gewusst haben würde, dass ich heute eine Eins in der Schule bekomme, würde ich zu Hause geblieben sein.

:)
i to jest Konditional II, nie? forma opisowa Konjunktivu Perfekt?:>
falsch
forma opisowa Konjunktivu Plusquamperfekt
szczerze to ja tego jeszcze nigdy w zyciu w zadnym txcie takim normalnym nie widzialem
ich auch nicht......fragen wir Mokotow :-) Mokotow ! bitte :-) sagt was dazu
zgadza sie :D ja tez sie z tym nigdy nie spotkalem... moze w jakichs utworach literackich sprzed kilku wieków by to było, bo to ponoć przestarzala forma
Den Satz hätte ich folgendermaßen gesagt, wenn man mich früher danach befragt hätte, und ich außerdem Zeit und Lust dazu gehabt hätte:

Hätte ich gestern gewusst, dass ich heute eine Eins in der Schule bekomme, wäre ich zu Hause geblieben.

Aber es stimmt schon, grammatikalisch ist der Ursprungssatz völlig korrekt. Klingt lustig. Könnte ich sogar gesagt haben, dann hätten alle gegrinst... :-)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa