prosze o pomoc......

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby mi ktos przetłumaczyc na niemiecki te zdania?Nie sa one trudne ale nie moge sobie z nimi poradzic,z góry dziekuje.
Moja rodzina składa sie z 5 osób.Mieszkamy w małej miejscowosci ale jestesmy szczesliwi.Moi rodzice sa małzenstwem od 22 lat.Czasami sie kłoca ale to jest chyba normalne.Poznali sie na weselu ich wspólnej kuzynki,zaczeli sie spotykac i wkoncu wzieli slub.Moja mama ma jednego młodszego brata,jest moim chrzestnym.Mój tato ma jednego starszego brata i młodsza siostre,ona jest moja chrzestna.Mam jedna babcie i dziadka,sa to rodzice mojego taty.Rodzice mojej mamy nie zyja,babci nie znalam bo zmarła kiedy ona była w szkole sredniej.Jej role spełnia jej siostra ktora jest dla mnie jak babcia.Moja mama jest z wykształcenia ekonomista a tato mechanikiem.Nie pracuja w zawodzie.mama pracuje w sklepiku szkolnym a tato jest ksiegowym.Moi dziedkowie sa na emeryturze,przezyli 2 wojne swiatową.Swita zawsze spedzamy wspólnie u dziadkow,zbiera sie całe rodzenstwo i wnuczkowie.

« 

Do autora strony - uwagi, propozycje

 »

Pomoc językowa