ich habe noch ein Problem

Während andere aus dem Management versuchten,die offenkundigen Schwächen der Mannschaft zu vertuschen,schimpfte der aufgebrachte Trainer über seine Spieler.
Während mam zamienic na im Gegensatz zu
a schimpfen na beschimpfen

Im Gegensatz zu anderen aus dem Management, die versuchten, die offenkundigen Schwächen der Mannschaft zu vertuschen, beschimpfte der aufgebrachte Trainer seine Spieler.

a ja bym powiedzial zu den anderen

ja tez tak mam,dlatego Mokotow musisz powiedziec jak ty uwazasz

weil es sich nicht um bestimmte "andere", dann

"die anderen"

handelt, sondern um "unbestimmte" andere also

"Im Gegensatz zu anderen aus dem Management"

Deutlicher:

Originaltext: "Während andere aus dem Management"

bestimmte Menschen oder eine unbestimmte Gruppe oder Anzahl von Menschen?

Gegensatz:

"Während die anderen aus dem Management ..."